<?xml 
version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Gilles Jobin</title>
	<link>http://www.gillesjobin.com/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title></title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1145</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1145</guid>
		<dc:date>2013-05-01T15:28:21Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>La Cie Gilles Jobin a assur&#233; l'administration et la production d&#233;l&#233;gu&#233;es pour deux projets en 2012 : INVARIANCE de Martin Roehrich et Arnaud Gonnet (Ew) Cr&#233;ation au Festival Particules &#224; Gen&#232;ve le 31 mai 2012 Vid&#233;o Invariance P.E.N.I.S P.O.L.I.T.I.C.S # S.P.A.C.E de Susana Panad&#233;s D&#237;az, Thami Manekhela, Thabiso Pule, Fernando de Miguel, Oscar Martin (SUD SUD) Cr&#233;ation au Festival La B&#226;tie &#224; Gen&#232;ve le 2 septembre 2012 Vid&#233;o P.E.N.I.S P.O.L.I.T.I.C.S Vid&#233;o (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique292" rel="directory"&gt;PRODUCTION D&#201;L&#201;GU&#201;E&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Cie Gilles Jobin a assur&#233; l'administration et la production d&#233;l&#233;gu&#233;es pour deux projets en 2012 :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;INVARIANCE &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;de Martin Roehrich et Arnaud Gonnet (&lt;a href=&quot;http://www.ew-net.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Ew&lt;/a&gt;)
&lt;br /&gt;Cr&#233;ation au Festival Particules &#224; Gen&#232;ve le 31 mai 2012
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://vimeo.com/49761379&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Vid&#233;o Invariance&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;P.E.N.I.S P.O.L.I.T.I.C.S # S.P.A.C.E &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;de Susana Panad&#233;s D&#237;az, Thami Manekhela, Thabiso Pule, Fernando de Miguel, Oscar Martin (SUD SUD)
&lt;br /&gt;Cr&#233;ation au Festival La B&#226;tie &#224; Gen&#232;ve le 2 septembre 2012
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://vimeo.com/49310075&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Vid&#233;o P.E.N.I.S P.O.L.I.T.I.C.S&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://vimeo.com/51533365&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Vid&#233;o S.P.A.C.E&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>CIE GILLES JOBIN SUPPORTED BY FONDATION D'ENTREPRISE HERMES</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1142</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1142</guid>
		<dc:date>2013-04-17T09:39:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>As part of the 3rd edition of New Settings, its program for the performing arts, Fondation d'entreprise Herm&#232;s will support Quantum (working title), a project by Gilles Jobin inspired by the research conducted during his Collide@CERN Geneva residency. The projects supported by the New Settings program involve collaboration and creative dialogue between artists from the performing and visual arts, and it is with Prix Ars Electronica Collide@CERN awarded artist and also former (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique51" rel="directory"&gt;NEWS&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;As part of the 3rd edition of &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fondationdentreprisehermes.org/Creation/Arts-de-la-scene/Programme-New-Settings&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;New Settings&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, its program for the performing arts, &lt;strong&gt;Fondation d'entreprise Herm&#232;s&lt;/strong&gt; will support &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (working title), a project by Gilles Jobin inspired by the research conducted during his &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://arts.web.cern.ch/collide/dance-performance-residency/blog&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Collide@CERN Geneva residency&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The projects supported by the New Settings program involve collaboration and creative dialogue between artists from the performing and visual arts, and it is with Prix Ars Electronica Collide@CERN awarded artist and also former resident at CERN, German artist &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://arts.web.cern.ch/news/2011/julius-von-bismarck-first-prix-ars-electronica-collidecern-laureate&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Julius von Bismarck&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, that Gilles Jobin will collaborate in this ongoing project. Julius von Bismarck will indeed adapt his lumino-kinetic installation &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Versuch Unter Kreisen&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; for the needs of this creation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;This piece for 6 dancers will have an original music composed by &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.carlascaletti.com/Main/HomePage&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Carla Scaletti&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, and will be premiered on site at CERN on September 23 2013, in collaboration with CERN and Th&#233;&#226;tre Forum Meyrin, and in coproduction with Bonlieu Sc&#232;ne nationale Annecy.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LA CIE GILLES JOBIN SOUTENUE PAR LA FONDATION D'ENTREPRISE HERMES</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1141</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1141</guid>
		<dc:date>2013-04-17T09:28:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>Dans le cadre de la 3&#232;me &#233;dition de New Settings, son programme pour les arts de la sc&#232;ne, la Fondation d'entreprise Herm&#232;s apporte son soutien &#224; Quantum (titre de travail), projet de cr&#233;ation de Gilles Jobin inspir&#233; des recherches men&#233;es pendant sa r&#233;sidence Collide@CERN Gen&#232;ve. Les projets soutenus dans le cadre de New Settings engagent un travail de cr&#233;ation partag&#233; entre des artistes de la sc&#232;ne et des artistes visuels, et c'est avec le laur&#233;at du Prix Ars Electronica (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique16" rel="directory"&gt;ACTUALITE&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre de la 3&#232;me &#233;dition de &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fondationdentreprisehermes.org/Creation/Arts-de-la-scene/Programme-New-Settings&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;New Settings&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, son programme pour les arts de la sc&#232;ne, la &lt;strong&gt;Fondation d'entreprise Herm&#232;s&lt;/strong&gt; apporte son soutien &#224; &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (titre de travail), projet de cr&#233;ation de Gilles Jobin inspir&#233; des recherches men&#233;es pendant sa &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://arts.web.cern.ch/collide/dance-performance-residency/blog&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;r&#233;sidence Collide@CERN Gen&#232;ve&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les projets soutenus dans le cadre de New Settings engagent un travail de cr&#233;ation partag&#233; entre des artistes de la sc&#232;ne et des artistes visuels, et c'est avec le laur&#233;at du Prix Ars Electronica Collide@CERN et &#233;galement r&#233;sident au CERN en 2012, l'artiste contemporain allemand &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://arts.web.cern.ch/news/2011/julius-von-bismarck-first-prix-ars-electronica-collidecern-laureate&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Julius von Bismarck&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, que Gilles Jobin collaborera sur ce projet actuellement en d&#233;veloppement. Julius von Bismarck adaptera en effet son installation lumino-cin&#233;tique &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Versuch Unter Kreisen&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; pour les besoins de cette cr&#233;ation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette pi&#232;ce pour 6 danseurs sera mise en musique par la compositrice &#233;tats-unienne &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.carlascaletti.com/Main/HomePage&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Carla Scaletti&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, et cr&#233;&#233;e in-situ au CERN le 23 septembre 2013, en collaboration avec le CERN et le Th&#233;&#226;tre Forum Meyrin, et en co-production avec Bonlieu Sc&#232;ne nationale Annecy.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2.</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1134</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1134</guid>
		<dc:date>2013-01-01T18:05:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>Quantum (working titlle) Gilles Jobin is currently working on the choreography of Quantum (working titlle), a new piece inspired by his Collide@CERN-Geneva residency in the world's largest particle physics laboratory. This piece will involve collaborative work with German artist Julius von Bismarck, Ars Electronica Prize Collide@CERN 2012 and also former resident in that institution.Julius von Bismarck will indeed adapt his lumino-kinetic installation Versuch Unter Kreisen for (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique290" rel="directory"&gt;2013&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (working titlle)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gilles Jobin is currently working on the choreography of &lt;i&gt; &lt;strong&gt;Quantum&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; (working titlle), a new piece inspired by his &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique196&quot; class='spip_out'&gt;Collide@CERN-Geneva residency&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; in the world's largest particle physics laboratory. This piece will involve collaborative work with German artist Julius von Bismarck, Ars Electronica Prize Collide@CERN 2012 and also former resident in that institution.Julius von Bismarck will indeed adapt his lumino-kinetic installation &lt;a href=&quot;http://cds.cern.ch/record/1484969?ln=es&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Versuch Unter Kreisen&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; for the needs of this creation.
&lt;br /&gt;Thanks to this collaboration, &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; is supported by &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://en.fondationdentreprisehermes.org/Creativity/Performing-arts/New-Settings-programme&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Fondation d'entreprise Herm&#232;s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, in the frame of their &lt;strong&gt;New Settings #3&lt;/strong&gt; program for the performing arts.
&lt;br /&gt;This piece for 6 dancers will have an original music composed by &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.carlascaletti.com/Main/HomePage&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Carla Scaletti&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, and will be created on-site at CERN, inside the &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://cms.web.cern.ch/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;CMS&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; experiment building, from September 23 to 29 2013, in collaboration with &lt;strong&gt;CERN&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Th&#233;&#226;tre Forum Meyrin&lt;/strong&gt; and &lt;strong&gt;Bonlieu Sc&#232;ne nationale Annecy&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2087 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L336xH224/JobinCERN_Alpha_c_GregoryBatardon-5484-7fc8d.jpg' width='336' height='224' alt=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; title=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; style='height:224px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;A choreographic and stereoscopic project&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;As a development of his long time interest in cinema and video. Gilles Jobin is simultaneously working on the development of a forthcoming piece to be shown as &lt;strong&gt;a long feature 3-D film&lt;/strong&gt;.
&lt;br /&gt;The choreographer's intention is to reproduce stage tension in a three-dimensional virtual space by applying the principles of spatiotemporal tension specific to contemporary dance while incorporating the potential of stereoscopic cinema.
&lt;br /&gt;For this highly innovative, and peculiarly crossdisciplinary, choregraphic project, Gilles Jobin has gathered an artistic team including Swiss musician and longtime fellow composer, &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.younggods.com/cms/front_content.php?idcat=26&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Franz Treichler&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; for the original score, Swiss visual artist &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sylviefleury.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Sylvie Fleury&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; for the production design and Belgian fashion designer &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.jeanpaullespagnard.com/present.html&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Jean-Paul Lespagnard&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; for the costumes.
&lt;br /&gt;Co-produced with Swiss film production company &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.boxproductions.ch/?lang=en&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;BOX Productions&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, this yet untitled film featuring 5 to 6 dancers is at the stage of artistic development and fundraising.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2088 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L500xH334/web72_photo_c_GregoryBatardon_50A9126-fe15f.jpg' width='500' height='334' alt=&quot;Photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; title=&quot;Photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; style='height:334px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2.</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1132</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1132</guid>
		<dc:date>2013-01-01T18:03:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>PROJETS EN COURS Quantum (titre de travail) Gilles Jobin travaille actuellement sur la chor&#233;graphie de Quantum (titre de travail), pi&#232;ce inspir&#233;e de &#224; sa r&#233;sidence Collide@CERN-Geneva, au sein du plus grand laboratoire de physique des particules du monde. Celle-ci int&#233;grera une collaboration avec l'artiste visuel allemand Julius von Bismarck, Prix Ars Electronica Collide@CERN 2012 et &#233;galement ancien r&#233;sident dans cette institution. Julius von Bismarck adaptera en effet son (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique285" rel="directory"&gt;2013&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;PROJETS EN COURS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (titre de travail)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gilles Jobin travaille actuellement sur la chor&#233;graphie de &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (titre de travail), pi&#232;ce inspir&#233;e de &#224; sa &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique288&quot; class='spip_out'&gt;r&#233;sidence Collide@CERN-Geneva&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, au sein du plus grand laboratoire de physique des particules du monde. Celle-ci int&#233;grera une collaboration avec l'artiste visuel allemand &lt;strong&gt;Julius von Bismarck&lt;/strong&gt;, Prix Ars Electronica Collide@CERN 2012 et &#233;galement ancien r&#233;sident dans cette institution. Julius von Bismarck adaptera en effet son installation lumino-cin&#233;tique &lt;a href=&quot;http://cds.cern.ch/record/1484969?ln=es&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Versuch Unter Kreisen&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; pour les besoins de cette cr&#233;ation.
&lt;br /&gt;Gr&#226;ce &#224; cette collaboration, &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; b&#233;n&#233;ficie du soutien de la &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fondationdentreprisehermes.org/Creation/Arts-de-la-scene/Programme-New-Settings&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Fondation d'entreprise Herm&#232;s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, dans le cadre de son programe &lt;strong&gt;New Settings #3&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Cette pi&#232;ce pour 6 danseurs sera mise en musique par la compositrice &#233;tats-unienne &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.carlascaletti.com/Main/HomePage&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Carla Scaletti&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, et cr&#233;&#233;e in-situ au CERN, dans le b&#226;timent de l'exp&#233;rience &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://cms.web.cern.ch/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;CMS&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; du 23 au 29 septembre 2013, en collaboration avec le &lt;strong&gt;CERN&lt;/strong&gt; et le &lt;strong&gt;Th&#233;&#226;tre Forum Meyrin&lt;/strong&gt;, et en co-production avec &lt;strong&gt;Bonlieu Sc&#232;ne nationale Annecy&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2087 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L336xH224/JobinCERN_Alpha_c_GregoryBatardon-5484-7fc8d.jpg' width='336' height='224' alt=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; title=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; style='height:224px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un projet chor&#233;graphique et st&#233;r&#233;oscopique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Dans le prolongement de son int&#233;r&#234;t de longue date pour le cin&#233;ma et la vid&#233;o. Gilles Jobin travaille en parall&#232;le au d&#233;veloppement d'un autre projet. Il s'agit d'une pi&#232;ce qui sera pr&#233;sent&#233;e sous la forme d'un &lt;strong&gt;film long-m&#233;trage en 3D&lt;/strong&gt;.
&lt;br /&gt;L'intention du chor&#233;graphe est de recr&#233;er la tension sc&#233;nique dans un espace tridimensionnel virtuel en appliquant les principes de tension spatio-temporelle propres &#224; la danse contemporaine tout en int&#233;grant les possibilit&#233;s du cin&#233;ma st&#233;r&#233;oscopique.
&lt;br /&gt;Pour ce projet chor&#233;graphique tr&#232;s novateur sur le plan visuel, et particuli&#232;rement interdisciplinaire, Gilles Jobin a rassembl&#233; autour de lui une &#233;quipe artistique compos&#233;e du musicien suisse, et complice de longue date, &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.younggods.com/cms/front_content.php?idcat=26&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Franz Treichler&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; pour la composition musicale, de l'artiste visuelle suisse &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sylviefleury.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Sylvie Fleury&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; pour la conception artistique des d&#233;cors et du styliste belge &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.jeanpaullespagnard.com/present.html&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Jean-Paul Lespagnard&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; pour les costumes.
&lt;br /&gt;Coproduit avec la soci&#233;t&#233; suisse &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.boxproductions.ch/?lang=fr&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;BOX Productions&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, ce projet de film incluant 5 &#224; 6 danseurs est actuellement en phase de d&#233;veloppement et de recherche de financement.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2088 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L500xH334/web72_photo_c_GregoryBatardon_50A9126-fe15f.jpg' width='500' height='334' alt=&quot;Photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; title=&quot;Photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; style='height:334px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title></title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1131</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1131</guid>
		<dc:date>2012-12-24T17:31:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>WORKS IN PROGRESS Quantum (working titlle) Gilles Jobin is currently working on the choreography of Quantum (working titlle), a new piece inspired by his Collide@CERN-Geneva residency in the world's largest particle physics laboratory. This piece will involve collaborative work with German artist Julius von Bismarck, Ars Electronica Prize Collide@CERN 2012 and also former resident in that institution. Julius von Bismarck will indeed adapt his lumino-kinetic installation Versuch (...)

-



		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;WORKS IN PROGRESS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quantum&lt;/strong&gt; (working titlle)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gilles Jobin is currently working on the choreography of &lt;i&gt; &lt;strong&gt;Quantum&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; (working titlle), a new piece inspired by his &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique196&quot; class='spip_out'&gt;Collide@CERN-Geneva residency&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; in the world's largest particle physics laboratory. This piece will involve collaborative work with German artist Julius von Bismarck, Ars Electronica Prize Collide@CERN 2012 and also former resident in that institution. Julius von Bismarck will indeed adapt his lumino-kinetic installation &lt;a href=&quot;http://cds.cern.ch/record/1484969?ln=es&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Versuch Unter Kreisen&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; for this creation.
&lt;br /&gt;Thanks to this collaboration, &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; is supported by &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://en.fondationdentreprisehermes.org/Creativity/Performing-arts/New-Settings-programme&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Fondation d'entreprise Herm&#232;s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, in the frame of their &lt;strong&gt;New Settings #3&lt;/strong&gt; program for the performing arts.
&lt;br /&gt;This piece for 6 dancers will have an original music composed by &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.carlascaletti.com/Main/HomePage&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Carla Scaletti&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, and will be created on-site at CERN, inside the &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://cms.web.cern.ch/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;CMS&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; experiment building, from September 23 to 29 2013, in collaboration with &lt;strong&gt;CERN&lt;/strong&gt; and the &lt;strong&gt;Th&#233;&#226;tre Forum Meyrin&lt;/strong&gt;, and in co-production with &lt;strong&gt;Bonlieu Sc&#232;ne nationale Annecy&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2087 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L336xH224/JobinCERN_Alpha_c_GregoryBatardon-5484-7fc8d.jpg' width='336' height='224' alt=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; title=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; style='height:224px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;A choreographic and stereoscopic film project&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;As a development of his long time interest in cinema and video. Gilles Jobin is simultaneously working on the development of a forthcoming piece to be shown as &lt;strong&gt;a long feature 3-D film&lt;/strong&gt;.
&lt;br /&gt;The choreographer's intention is to reproduce stage tension in a three-dimensional virtual space by applying the principles of spatiotemporal tension specific to contemporary dance while incorporating the potential of stereoscopic cinema.
&lt;br /&gt;For this highly innovative, and peculiarly crossdisciplinary, choregraphic project, Gilles Jobin has gathered an artistic team including Swiss musician and longtime fellow composer, &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.younggods.com/cms/front_content.php?idcat=26&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Franz Treichler&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; for the original soundtrack, Swiss visual artist &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sylviefleury.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Sylvie Fleury&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; for the production design and Belgian fashion designer &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.jeanpaullespagnard.com/present.html&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Jean-Paul Lespagnard&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; for the costumes.
&lt;br /&gt;Co-produced with Swiss film production company &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.boxproductions.ch/?lang=en&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;BOX Productions&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, this yet untitled film featuring 5 to 6 dancers is at the stage of artistic development and fundraising.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2090 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L336xH224/3D-2-902d6.jpg' width='336' height='224' alt=&quot;&quot; style='height:224px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;ON TOUR&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cie Gilles Jobin has also a repertoire of dance pieces available on tour.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique269&quot; class='spip_out'&gt;SPIDER GALAXIES&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (2011)
&lt;br /&gt;55 minutes &lt;br /&gt;artistic crew : 6
&lt;br /&gt;technical crew : 2
&lt;br /&gt;stage : 13m x 10m&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://player.vimeo.com/video/30916224&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;281&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique89&quot; class='spip_out'&gt;A+B=X&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (1997/2010)
&lt;br /&gt;50 minutes &lt;br /&gt;artistic crew : 4
&lt;br /&gt;technical crew : 3
&lt;br /&gt;stage : 10m x 10m&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://player.vimeo.com/video/31956034&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;281&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique44&quot; class='spip_out'&gt;SHAKER LOOPS&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (2012)
&lt;br /&gt;35 minutes &lt;br /&gt;artistic crew : 3 dancers, 1 string septet, 1 conductor &lt;br /&gt;technical crew : 2
&lt;br /&gt;stage : 8m x 8m&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://player.vimeo.com/video/32753567&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;281&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.gillesjobin.com/IMG/jpg/cartes_postales_voeux_PRODcorrOK_2.jpg" length="144016" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title></title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1130</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1130</guid>
		<dc:date>2012-12-20T11:02:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>PROJETS EN COURS Quantum (titre de travail) Gilles Jobin travaille actuellement sur la chor&#233;graphie de Quantum (titre de travail), pi&#232;ce inspir&#233;e de &#224; sa r&#233;sidence Collide@CERN-Geneva, au sein du plus grand laboratoire de physique des particules du monde. Celle-ci int&#233;grera une collaboration avec l'artiste visuel allemand Julius von Bismarck, Prix Ars Electronica Collide@CERN 2012 et &#233;galement ancien r&#233;sident dans cette institution. Julius von Bismarck adaptera en effet son (...)

-



		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;PROJETS EN COURS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (titre de travail)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gilles Jobin travaille actuellement sur la chor&#233;graphie de &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (titre de travail), pi&#232;ce inspir&#233;e de &#224; sa &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique288&quot; class='spip_out'&gt;r&#233;sidence Collide@CERN-Geneva&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, au sein du plus grand laboratoire de physique des particules du monde. Celle-ci int&#233;grera une collaboration avec l'artiste visuel allemand &lt;strong&gt;Julius von Bismarck&lt;/strong&gt;, Prix Ars Electronica Collide@CERN 2012 et &#233;galement ancien r&#233;sident dans cette institution. Julius von Bismarck adaptera en effet son installation lumino-cin&#233;tique &lt;a href=&quot;http://cds.cern.ch/record/1484969?ln=es&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Versuch Unter Kreisen&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; pour les besoins de cette cr&#233;ation.
&lt;br /&gt;Gr&#226;ce &#224; cette collaboration, &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Quantum&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; b&#233;n&#233;ficie du soutien de la &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.fondationdentreprisehermes.org/Creation/Arts-de-la-scene/Programme-New-Settings&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Fondation d'entreprise Herm&#232;s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, dans le cadre de son programe &lt;strong&gt;New Settings #3&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Cette pi&#232;ce pour 6 danseurs sera mise en musique par la compositrice &#233;tats-unienne &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.carlascaletti.com/Main/HomePage&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Carla Scaletti&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, et cr&#233;&#233;e in-situ au CERN, dans le b&#226;timent de l'exp&#233;rience &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://cms.web.cern.ch/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;CMS&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; du 23 au 29 septembre 2013, en collaboration avec le &lt;strong&gt;CERN&lt;/strong&gt;, le &lt;strong&gt;Th&#233;&#226;tre Forum Meyrin&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Bonlieu Sc&#232;ne nationale Annecy&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2087 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L336xH224/JobinCERN_Alpha_c_GregoryBatardon-5484-7fc8d.jpg' width='336' height='224' alt=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; title=&quot;Strangels &#8211; photo : Gr&#233;gory Batardon&quot; style='height:224px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un projet chor&#233;graphique et st&#233;r&#233;oscopique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Dans le prolongement de son int&#233;r&#234;t de longue date pour le cin&#233;ma et la vid&#233;o. Gilles Jobin travaille en parall&#232;le au d&#233;veloppement d'un autre projet. Il s'agit d'une pi&#232;ce qui sera pr&#233;sent&#233;e sous la forme d'un &lt;strong&gt;film long-m&#233;trage en 3D&lt;/strong&gt;.
&lt;br /&gt;L'intention du chor&#233;graphe est de recr&#233;er la tension sc&#233;nique dans un espace tridimensionnel virtuel en appliquant les principes de tension spatio-temporelle propres &#224; la danse contemporaine tout en int&#233;grant les possibilit&#233;s du cin&#233;ma st&#233;r&#233;oscopique.
&lt;br /&gt;Pour ce projet chor&#233;graphique tr&#232;s novateur sur le plan visuel, et particuli&#232;rement interdisciplinaire, Gilles Jobin a rassembl&#233; autour de lui une &#233;quipe artistique compos&#233;e du musicien suisse, et complice de longue date, &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.younggods.com/cms/front_content.php?idcat=26&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Franz Treichler&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; pour la composition musicale, de l'artiste visuelle suisse &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sylviefleury.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Sylvie Fleury&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; pour la conception artistique des d&#233;cors et du styliste belge &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.jeanpaullespagnard.com/present.html&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Jean-Paul Lespagnard&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; pour les costumes.
&lt;br /&gt;Coproduit avec la soci&#233;t&#233; suisse &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.boxproductions.ch/?lang=fr&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;BOX Productions&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, ce projet de film incluant 5 &#224; 6 danseurs est actuellement en phase de d&#233;veloppement et de recherche de financement.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2089 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L336xH224/3D-89514.jpg' width='336' height='224' alt=&quot;&quot; style='height:224px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;EN TOURNEE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La Cie Gilles Jobin a &#233;galement un r&#233;pertoire de pi&#232;ces disponibles en tourn&#233;e&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique268&quot; class='spip_out'&gt;SPIDER GALAXIES&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (2011)
&lt;br /&gt;56 minutes &lt;br /&gt;&#233;quipe artistique : 6
&lt;br /&gt;&#233;quipe technique : 2
&lt;br /&gt;plateau : 13m x 10m&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://player.vimeo.com/video/30916224&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;281&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique21&quot; class='spip_out'&gt;A+B=X&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (1997/2010)
&lt;br /&gt;48 minutes &lt;br /&gt;&#233;quipe artistique : 4
&lt;br /&gt;&#233;quipe technique : 3
&lt;br /&gt;plateau : 10m x 10m&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://player.vimeo.com/video/31956034&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;281&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique280&quot; class='spip_out'&gt;SHAKER LOOPS&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; (2012)
&lt;br /&gt;32 minutes &lt;br /&gt;&#233;quipe artistique : 3 dancers, 1 string septet, 1 conductor &lt;br /&gt;&#233;quipe technique : 2
&lt;br /&gt;plateau : 8m x 8m&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://player.vimeo.com/video/32753567&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;281&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Collide@CERN</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1128</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1128</guid>
		<dc:date>2012-12-13T17:02:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>Le programme Collide@CERN explore des &#233;l&#233;ments plus insaisissables encore que le boson de Higgs : le g&#233;nie humain, la cr&#233;ativit&#233;, l'imagination&#8230; C'est l&#224; la nouvelle exp&#233;rience artistique et scientifique du CERN : un programme sur 3 ans d'artistes en r&#233;sidence initi&#233; en 2011 pour amener la cr&#233;ation artistique dans de nouvelles dimensions gr&#226;ce &#224; la physique des particules. Chaque ann&#233;e, des artistes sont en comp&#233;tition pour gagner le prix Collide@CERN, qui consiste (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique288" rel="directory"&gt;COLLIDE@CERN-GENEVA&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le programme Collide@CERN explore des &#233;l&#233;ments plus insaisissables encore que le boson de Higgs : le g&#233;nie humain, la cr&#233;ativit&#233;, l'imagination&#8230; C'est l&#224; la nouvelle exp&#233;rience artistique et scientifique du CERN : un programme sur 3 ans d'artistes en r&#233;sidence initi&#233; en 2011 pour amener la cr&#233;ation artistique dans de nouvelles dimensions gr&#226;ce &#224; la physique des particules. Chaque ann&#233;e, des artistes sont en comp&#233;tition pour gagner le prix Collide@CERN, qui consiste en une bourse de recherche et une r&#233;sidence de 3 mois au CERN. Les artistes laur&#233;ats interagissent et collaborent avec les scientifiques du CERN et choisissent un partenaire scientifique pour les accompagner pendant la dur&#233;e de la r&#233;sidence. Ils donnent ensuite deux conf&#233;rences publiques au Globe de la science et de l'innovation, participent &#224; un blog qui permet au public de suivre le processus cr&#233;atif et organisent des interventions artistiques dans le laboratoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Deux prix Collide@CERN sont attribu&#233;s chaque ann&#233;e. Le premier concerne les arts num&#233;riques et est organis&#233; en partenariat avec le festival Ars Electronica &#224; Linz en Autriche. Le premier prix collide@CERN a &#233;t&#233; attribu&#233; &#224; l'&#233;toile montante de l'art contemporain, l'artiste allemand Julius von Bismarck. Le deuxi&#232;me prix est Collide@CERN Gen&#232;ve en hommage au r&#244;le unique jou&#233; par Gen&#232;ve dans la cr&#233;ation du CERN en 1952 et pour souligner le r&#244;le de Gen&#232;ve en faveur de l'art et de la science. Ce prix marque 3 ann&#233;es de partenariat culturel entre le CERN et la ville et le canton de Gen&#232;ve, qui financent conjointement le prix. En 2012, le prix Collide@CERN Gen&#232;ve a &#233;t&#233; d&#233;cern&#233; dans la cat&#233;gorie danse et performance au tout premier laur&#233;at, Gilles Jobin.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;De grands artistes ont accept&#233; d'&#234;tre les mentors du programme d'artistes en r&#233;sidence Collide@CERN, dont l'architecte suisse Jacques Herzog, l'artiste japonaise Mariko Mori, le photographe allemand Andreas Gursky, le sculpteur britannique Antony Gormley, le photographe n&#233;erlandais Frans Lanting et la vid&#233;aste suisse Pipilotti Rist.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le programme Collide@CERN est l'un des grands projets du CERN, dans sa nouvelle politique d'engagement avec les arts adopt&#233;e en 2010 sous le mot d'ordre &#171; Great Arts for Great Science &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;sentation</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article980</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article980</guid>
		<dc:date>2012-12-13T11:36:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>GVA Dance Project est un projet de stimulation professionnelle destin&#233; aux artistes chor&#233;graphiques professionnels de la r&#233;gion genevoise, de l'arc l&#233;manique, de suisse et internationaux. Bas&#233; &#224; Gen&#232;ve dans les locaux de les Studios 44 de la Cie Gilles Jobin, ce projet allie la formation continue des artistes chor&#233;graphiques professionnels, l'entra&#238;nement quotidien des danseurs, la recherche fondamentale en danse contemporaine, l'enseignement &#224; distance et un r&#233;seau (...)

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique272" rel="directory"&gt;GVA DANCE PROJECT&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;GVA Dance Project&lt;/strong&gt; est un projet de stimulation professionnelle destin&#233; aux artistes chor&#233;graphiques professionnels de la r&#233;gion genevoise, de l'arc l&#233;manique, de suisse et internationaux.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Bas&#233; &#224; Gen&#232;ve dans les locaux de les &lt;i&gt;Studios 44&lt;/i&gt; de la Cie Gilles Jobin, ce projet allie la formation continue des artistes chor&#233;graphiques professionnels, l'entra&#238;nement quotidien des danseurs, la recherche fondamentale en danse contemporaine, l'enseignement &#224; distance et un r&#233;seau social pour les danseurs de la r&#233;gion l&#233;manique.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La danse contemporaine est un art tr&#232;s sp&#233;cifique qui ne souffre pas de la barri&#232;re des langues pour la diffusion. C'est un art qui doit s'inscrire dans une perspective locale et internationale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;GVA Dance Project&lt;/strong&gt; se propose de cr&#233;er un espace de r&#233;flexion, de travail et de recherche pour les artistes chor&#233;graphiques professionnels de notre r&#233;gion.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les activit&#233;s du &lt;strong&gt;GVA Dance Project&lt;/strong&gt; vont dans le sens du d&#233;veloppement d'une sc&#232;ne chor&#233;graphique locale forte en mettant &#171; au contact &#187; les artistes locaux entre eux mais aussi avec des intervenants et des &lt;strong&gt;participants&lt;/strong&gt; internationaux.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les exigences de qualit&#233; sont de niveau international, nos projets vont ainsi dans le sens du d&#233;veloppement d'une sc&#232;ne chor&#233;graphique locale de haut niveau comp&#233;titive internationalement.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Il s'agit avec le &lt;strong&gt;GVA Dance Project&lt;/strong&gt; d'am&#233;liorer l'employabilit&#233; des participants qui acqui&#232;rent de nouvelles comp&#233;tences et qui d&#233;veloppent de nouveaux r&#233;seaux et strat&#233;gies artistiques.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;P&#244;les d'actions entre 2007 et 2012 :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;GVA Sessions&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;5 &#233;ditions - 118 artistes invit&#233;s
&lt;br /&gt;Invit&#233;s d'honneur : Zodiak Center for New Dance - Helsinki, Dancer's Career Development Center - S&#233;oul, Cie Esculturas Humanas &#8211; Maputo Zou-No-Hana Terrace - Yokohama, Thami Manekehla, Thabiso Pule &#8211; Johannesburg
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;En collaboration avec : Cin&#233;ma Spoutnik - Gen&#232;ve, Th&#233;&#226;tre Arsenic - Lausanne, Tanzhaus - Z&#252;rich, Festival Electron &#8211; Gen&#232;ve, Le Shark &#8211; Gen&#232;ve&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;GVA Dance Training&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Le plus important r&#233;seau des professionnels de la danse en Suisse
&lt;br /&gt;703 membres en mars 2013&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;Masterclasses et workshops&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;25 ateliers - 378 participants internationaux&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;Actions de sensibilisation&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;25 ateliers - 1'431 participants internationaux
&lt;br /&gt;16 rencontres avec le public et conf&#233;rences - 897 participants&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.gillesjobin.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;Accueils studios&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;21 accueils - 17 artistes ou compagnies
&lt;br /&gt;178 jours studios&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Blog de la r&#233;sidence</title>
		<link>http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1129</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.gillesjobin.com/spip.php?article1129</guid>
		<dc:date>2012-12-12T18:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pedro</dc:creator>



		<description>A lire sur : http://gillescollides.wordpress.com/

-
&lt;a href="http://www.gillesjobin.com/spip.php?rubrique288" rel="directory"&gt;COLLIDE@CERN-GENEVA&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;A lire sur : &lt;a href=&quot;http://gillescollides.wordpress.com/&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://gillescollides.wordpress.com/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
