<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Équipe Archive - Cie Gilles Jobin</title>
	<atom:link href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/</link>
	<description>Compagnie Gilles Jobin</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Dec 2025 09:09:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.gillesjobin.com/wp-content/uploads/2020/07/cropped-logo2-copie-32x32.jpg</url>
	<title>Équipe Archive - Cie Gilles Jobin</title>
	<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Gilles Jobin &#8211; directeur artistique &#8211; producteur &#8211; chorégraphe &#8211; danseur</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/gilles-jobin-directeur-artistique-choregraphe-danseur-realisateur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Com.GillesJobin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2020 10:51:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=1920</guid>

					<description><![CDATA[<p>BIOGRAPHIE Gilles Jobin est un chorégraphe qui vit et travaille à Genève et dont les productions sont jouées dans le monde entier depuis 1995. Installé à [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/gilles-jobin-directeur-artistique-choregraphe-danseur-realisateur/">Gilles Jobin &#8211; directeur artistique &#8211; producteur &#8211; chorégraphe &#8211; danseur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading">BIOGRAPHIE</h3>



<p></p>



<p><strong>Gilles Jobin</strong> est un chorégraphe qui vit et travaille à Genève et dont les productions sont jouées dans le monde entier depuis 1995. Installé à Londres de 1997 à 2004, il crée les pièces novatrices<em> <strong>A+B=X</strong> </em>(1997), <strong><em>Braindance</em></strong> (1999), <strong><em>The Moebius Strip</em></strong> (2001) et <strong><em>Under Construction</em></strong> (2002), s&rsquo;appuyant sur un langage chorégraphique en dehors des cadres esthétiques établis qui comprenaient des incursions dans les arts visuels et l&rsquo;art vivant. En 2003, il crée <strong><em>TWO-THOUSAND-AND-THREE</em></strong> pour les 22 danseurs du Ballet du Grand Théâtre de Genève pour un spectacle qui « <em>transcende à la fois la danse classique et contemporaine</em> » (Libération). <br><br>En 2015, il reçoit le <a href="https://www.schweizerkulturpreise.ch/awards/en/home/tanz/tanz-archiv/tanz-2015/gilles-jobin.html">Grand Prix Suisse de la Danse</a> de l&rsquo;Office Fédéral de la Culture pour sa contribution au développement de la danse contemporaine. À partir des années 2010, il élargit son champ de création, explorant avec <strong><em>QUANTUM</em></strong> (2013), la physique des particules, suite à une résidence au CERN à Genève. Dès 2015, la compagnie commence ses expériences digitales, avec le duo pour la scène <strong><em>Força Forte</em></strong> (2015) qui intégrait une première séquence en capture de mouvement, le film <strong><em>WOMB</em></strong> en stéréoscopie (3D, 2016) et <strong><em>VR_I</em></strong>, une pièce en réalité virtuelle immersive. Ses créations sont présentées dans de grands festivals de cinéma comme le <em>Festival du film de Sundance</em>(2018, 2020 et 2021) et la <em>Biennale du film de Venise</em> (2018 et 2020), des festivals de danse de premier plan comme la <em>Biennale de la danse de Lyon</em> (2018) ou le <em>BAM</em> à New York ou des musées comme <em>Haus For Electronishe Kunst / HEK</em> à Bâle. <strong><em>Magic Window</em></strong> (AR, 2019) et <strong><em>Dance Trail </em></strong>(AR, 2020) sont deux pièces de danse en réalité augmentée qui seront suivies de <strong><em>La Comédie Virtuelle</em></strong>, une pièce multi-utilisateurs en réalité virtuelle et <strong><em>Cosmogony</em></strong> (2021) une pièce de danse dont les mouvements des danseurs sont captés en direct dans les studios de la compagnie et diffusés en temps réel dans le monde entier, puis en 2024, <strong><em>RESET! Beasts and Demons</em></strong>, une création chorégraphique hybride, à la fois scénique et digitale.<br><br>Avec la pandémie de COVID, Gilles Jobin et sa compagnie misent sur la technologie et l’innovation pour des performances en temps réel et à distance. Créateur de plusieurs projets révolutionnaires, Gilles Jobin est reconnu comme l’une des principales forces créatives dans le monde de la XR. Gilles Jobin est régulièrement invité en tant que conférencier international sur la danse et la technologie en Europe, Asie et Amériques.</p>



<p></p>



<h3 class="wp-block-heading">DISTINCTIONS</h3>



<p>* 1998 :&nbsp;<strong>Bourse du Fonds d’encouragement à la création chorégraphique et musicale</strong>&nbsp;décernée par la <a href="https://ssa.ch/fr/">Société Suisse des Auteurs</a> (SSA) pour la pièce <em>Braindance</em>.<br>* 1999 :&nbsp;<strong>Prix ZKB du <a href="https://www.theaterspektakel.ch">Zürcher Theater Spektakel Festival</a></strong>&nbsp;pour <em>Braindance</em>.<br>* 2000 :&nbsp;<strong>Bourse du Fonds d’encouragement à la création chorégraphique et  musicale</strong> décernée par la Société Suisse des Auteurs (SSA) pour la pièce <em>The Moebius Strip</em>.<br>* 2000 :&nbsp;<strong>Prix jeunes créateurs&nbsp;de la <a href="https://www.fvpc.ch">Fondation Vaudoise pour la promotion de la création artistique</a></strong>.<br>* 2001 :&nbsp;<strong>Prix Nouveau Talent Chorégraphique</strong>, décerné chaque année par la <a href="https://www.sacd.fr">SACD</a> (Société des Auteurs et des Compositeurs Dramatiques, Paris / Bruxelles / Montréal).<br>* 2004 : <strong>Prix Culturel de la&nbsp;<a href="https://www.leenaards.ch">Fondation Leenaards</a></strong>&nbsp;pour l’ensemble de son travail.<br>* 2012 :&nbsp;<strong><a href="https://home.cern/fr/news/press-release/general-cern/first-laureate-collidecern-geneva-prize-announced">Prix Collide@CERN-Genève</a></strong>.<br>* 2015 :&nbsp;<strong><a href="https://www.schweizerkulturpreise.ch/awards/fr/home/allgemeine-informationen/nsb-news.msg-id-59128.html">Grand Prix suisse de danse</a></strong>, décerné par l’Office fédéral de la culture (OFC) « pour sa contribution au développement de la danse contemporaine en Suisse et au-delà des frontières du pays ».<br>* 2017 :&nbsp;<strong>Grand Prix Innovation</strong>&nbsp;et le&nbsp;<strong>Prix du Public</strong>&nbsp;au <a href="https://nouveaucinema.ca/fr/">Festival du Nouveau Cinéma de Montréal</a> pour <em>VR_I</em>. <br>* 2017 : <strong><a href="https://www.sfdancefilmfest.org">San Francisco dance Film Festival</a></strong>, Best Art and Experimental Film&nbsp;pour <em>WOMB</em> (3D)<br>* 2021 : <strong>Prix</strong>&nbsp;<strong>Numix 2021&nbsp;International – Experience XR Interactif&nbsp;</strong>de l’industrie Québec XR pour <em>La Comédie Virtuelle</em><br>* 2022 : <strong>Most Innovative Use of Technology</strong>, Filmgate Festival Miami pour <em>Cosmogony</em></p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>FILMS</strong></h3>



<p>Des films et des documentaires sur le travail de Gilles Jobin ont été et sont présentés dans de nombreux festivals de cinéma (<strong><em>The Moebius Strip</em></strong>&nbsp;et&nbsp;<strong><em>Braindance</em></strong><em>&nbsp;</em>réalisés par Vincent Pluss ;&nbsp;<strong><em>Le Voyage de Moebius</em></strong>, documentaire réalisé par Luc Peter). En décembre 2002, lors du festival international de films et de vidéos de danse&nbsp;<em>Dance Screen</em>&nbsp;à Monaco,&nbsp;<strong><em>The Moebius Strip</em></strong>&nbsp;réalisé par Vincent Pluss est lauréat du Prix Best Camera Re-Work. Le film a également reçu le 1<sup>er</sup>&nbsp;Prix au Festival Cinéma d’Arte di Bergamo et a été nominé en 2004 pour le On Camera Festival qui s’est déroulé au Lincoln Center à New York. A l’automne 2016, Gilles Jobin dévoile son premier film en tant que réalisateur&nbsp;:&nbsp;<strong><em>WOMB</em></strong>, une œuvre chorégraphique en 3D qui gagnera un prix au San Francisco dance Film Festival. Depuis la première le film a été projeté près de 200 fois dans plus d’une quinzaine de pays.</p>



<h2 class="wp-block-heading">BIBLIOGRAPHIE</h2>



<div class="wp-block-file"><a id="wp-block-file--media-dd1839fa-ed19-4b16-a1e1-921a712a30d9" href="https://www.gillesjobin.com/wp-content/uploads/2020/09/bibliographie_gilles_jobin.pdf">Bibliographie Gilles Jobin</a><a href="https://www.gillesjobin.com/wp-content/uploads/2020/09/bibliographie_gilles_jobin.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-dd1839fa-ed19-4b16-a1e1-921a712a30d9">Télécharger</a></div>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/gilles-jobin-directeur-artistique-choregraphe-danseur-realisateur/">Gilles Jobin &#8211; directeur artistique &#8211; producteur &#8211; chorégraphe &#8211; danseur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Susana Panadés Diaz &#8211; artiste chorégraphique principale</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/susana-panades-diaz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Com.GillesJobin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2020 16:55:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=336</guid>

					<description><![CDATA[<p>Formée en danse classique et contemporaine à l’Institut del Teatre de Barcelone (1989–1996), Susana Panadés Diaz poursuit sa formation à P.A.R.T.S. à Bruxelles (1996 – [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/susana-panades-diaz/">Susana Panadés Diaz &#8211; artiste chorégraphique principale</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-left">Formée en danse classique et contemporaine à l’Institut del Teatre de Barcelone (1989–1996), Susana Panadés Diaz poursuit sa formation à P.A.R.T.S. à Bruxelles (1996 – 1999), sous la direction d’Anne Teresa De Keersmaeker. Elle collabore ensuite avec plusieurs chorégraphes de la scène européenne, dont Claudio Bernardo, Caterina Sagna, Fabienne Berger, et Rudi van der Merwe.</p>



<p class="has-text-align-left">Depuis 2005, elle est interprète au sein de la Cie Gilles Jobin. Elle participe à des nombreuses créations scéniques telles que <em><strong>Steak House, Double Deux, Black Swan, Spider Galaxies, Shaker Loops, Quantum, Forza Forte,</strong> </em>ainsi qu’aux recréations du répertoire <em><strong>The Moebius Strip </strong></em>et<em><strong> A+B=X.</strong> </em> Toutes ces œuvres ont fait l’objet de tournées internationales en Europe, Asie, Amérique et Afrique.</p>



<p class="has-text-align-left">Avec l’évolution de la compagnie vers les arts immersifs et numériques à partir de 2016, son rôle s’élargit. À la fois interprète et collaboratrice artistique, elle se spécialise dans la capture de mouvement du point de vue du danseur, affinant la manière dont le geste se traduit dans les environnements digitaux et assurant le lien entre les danseurs, les technitiens et les développeurs.</p>



<p class="has-text-align-left">Elle participe à plus d’une dizaine d’œuvres numériques, dont : <em><strong>WOMB</strong></em> (film 3D), <em><strong>VR_I</strong></em> (expérience VR multi-utilisateurs), <em><strong>Magic Windows</strong></em> (installation AR), <strong><em>Dance Trail</em> </strong>(application AR), <strong><em>La Comédie Digitale &amp; Live Show</em> </strong>(performance hybride VR et live), <em><strong>Cosmogony</strong></em> (performance en capture de mouvement diffusée en direct), <em><strong>Virtual Crossings</strong></em> (Buenos Aires, Melbourne, Genève) et <strong><em>Reset! Beasts and Demons</em> </strong>(performance live en capture de mouvement sur scène).</p>



<p class="has-text-align-left">Elle développe également ses propres projets artistiques. Après <em>SPACE</em> (2012), une pièce scénique produite par SudSud, elle crée <em><strong>Genetrix</strong></em> (2022), un solo immersif, et <em><strong>Miguel</strong></em> (2023), un film de danse. Ces deux œuvres, produites par la Cie József Trefeli, explorent les croisements entre corps, narration et environnements numériques.</p>



<p class="has-text-align-left">Elle est également impliquée dans le développement du <a href="https://www.studio44mocaplab.com"><strong>Studio 44 MocapLab</strong></a>, où elle encadre des ateliers et accompagne les artistes en résidence dans leur recherche autour du mouvement et des technologies immersives. Elle y participe aussi à des actions de médiation autour du corps numérique et de la qualité du geste dansé.</p>



<p></p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/susana-panades-diaz/">Susana Panadés Diaz &#8211; artiste chorégraphique principale</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Adryan Barrilliet &#8211; Développeur Unity</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/adryan-barrilliet-developpeur-unity/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Com.GillesJobin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2024 10:39:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=4460</guid>

					<description><![CDATA[<p>Adryan Barrilliet est un designer de médias interactifs spécialisé dans les travaux 3D immersifs et les jeux vidéo. Diplômé en design interctif de l’ECAL Lausanne [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/adryan-barrilliet-developpeur-unity/">Adryan Barrilliet &#8211; Développeur Unity</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Adryan Barrilliet</strong> est un designer de médias interactifs spécialisé dans les travaux 3D immersifs et les jeux vidéo. Diplômé en design interctif de l’ECAL Lausanne en 2023. Son projet personnel, Will I Exist Within You ?, est une exploration immersive de la dualité humaine, analysant comment les interactions sociales façonnent l’identité individuelle.,&nbsp;&nbsp;</p>



<p>En 2023, il a intégré la Cie Gilles Jobin en tant que développeur Unity pour la production de Reset : <em>Beasts and Demons</em> présenté a l’ADC en 2024. Ce projet hybride marie la danse et la capture de mouvement en direct sur scène. Pendant les représentations, Adryan supervise le spectacle numérique en temps réel et, en studio il est responsable du système de capture de mouvement Qualisys.&nbsp;&nbsp;</p>



<p></p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/adryan-barrilliet-developpeur-unity/">Adryan Barrilliet &#8211; Développeur Unity</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Camilo De Martino &#8211; directeur créatif et technologiste</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/camilo-de-martino/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rémi La Marra]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2020 12:20:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=193</guid>

					<description><![CDATA[<p>Camilo De Martino a suivi une formation de designer multimédia à l&#8217;Eikon (Fribourg &#8211; Suisse). Dès 2013, il travaille dans le domaine du cinéma et [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/camilo-de-martino/">Camilo De Martino &#8211; directeur créatif et technologiste</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Camilo De Martino</strong> a suivi une formation de designer multimédia à l&rsquo;Eikon (Fribourg &#8211; Suisse). Dès 2013, il travaille dans le domaine du cinéma et de la vidéo d&rsquo;art pour différentes productions cinématographiques au sein de Ciné3D, l’association des frères Guillaume, notamment&nbsp;<strong><em>La nuit de l&rsquo;ours</em></strong>&nbsp;et&nbsp;<strong><em>Le conte des sables d&rsquo;or</em></strong>. Assistant réalisateur de Gilles Jobin pour le film 3D&nbsp;<strong><em>WOMB</em></strong>, il est ensuite assistant réalisateur de la performer et artiste visuelle La Ribot pour son&nbsp;<strong><em>Film Noir.</em></strong>&nbsp;Après avoir travaillé en Croatie sur le documentaire animé&nbsp;<strong><em>Chris The Swiss</em></strong>&nbsp;de Anja Kofmel, Camilo De Martino s’est vu confier la direction de production pour&nbsp;<strong><em>VR_I</em>&nbsp;</strong>(VR, 2017) de Gilles Jobin et Artanim. En 2017, le Canton de Fribourg lui a attribué un séjour de six mois à la résidence artistique « Im Wedding » à Berlin, pour le développement d’un projet personnel.&nbsp;Pour la Cie Giles Jobin, il est directeur créatif sur&nbsp;<strong><em>Magic Window</em>&nbsp;</strong>(AR, 2019),&nbsp;<strong><em>Dance Trail</em></strong>&nbsp;(AR, 2020),&nbsp;<strong><em>Real Time</em>&nbsp;</strong>(2020),&nbsp;<strong><em>La Comédie Virtuelle</em></strong>,&nbsp;<strong><em>La Comédie Virtuelle &#8211; live show</em>&nbsp;</strong>(VR multi-utilisateur, 2020-21) et&nbsp;<strong><em>Cosmogony</em></strong> (Capture de mouvement temps réel, 2021).</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/camilo-de-martino/">Camilo De Martino &#8211; directeur créatif et technologiste</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gonzague Bochud &#8211; administrateur</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/gonzague-bochud/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Com.GillesJobin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2020 12:18:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=192</guid>

					<description><![CDATA[<p>Né en 1974 dans le canton de Fribourg, économiste de formation,&#160;Gonzague Bochud&#160;a d’abord travaillé dans les domaines de la formation, puis de l’informatique pour La [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/gonzague-bochud/">Gonzague Bochud &#8211; administrateur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Né en 1974 dans le canton de Fribourg, économiste de formation,&nbsp;<strong>Gonzague Bochud</strong>&nbsp;a d’abord travaillé dans les domaines de la formation, puis de l’informatique pour La Poste Suisse en Romandie, puis à Berne. C’est en organisant des concerts et des soirées dans des clubs de la ville de Fribourg, qu’il découvre sa passion pour l’événementiel et qu’il débute sa reconversion professionnelle par étape.&nbsp;Il participe à l’organisation des Marches des fiertés à Lausanne en 2006, puis à Fribourg pour les éditions 2007, 2013 et 2016. Il a également oeuvré dans le comité de rédaction de la défunte revue&nbsp;<a href="http://heterographe.ch/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hétérographe</a>&nbsp;et comme administrateur pour la revue suisse de littérature&nbsp;<a href="https://www.viceversalitterature.ch/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vice-Versa</a>. Aujourd’hui, il travaille au sein des deux compagnies de danse genevoises,&nbsp;<a href="https://www.laribot.com/home" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La Ribot</a>&nbsp;et la Cie Gilles Jobin en tant qu’administrateur.</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/gonzague-bochud/">Gonzague Bochud &#8211; administrateur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>József Trefeli &#8211; danseur</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/jozsef-trefeli-danseur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Com.GillesJobin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2021 15:49:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=2088</guid>

					<description><![CDATA[<p>Australien d’origine hongroise, diplômé de l’Université de Melbourne VCA avec un Bachelor en Danse, József Trefeli travaille trois ans en Australie puis intègre la Compagnie [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/jozsef-trefeli-danseur/">József Trefeli &#8211; danseur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p>Australien d’origine hongroise, diplômé de l’Université de Melbourne VCA avec un Bachelor en Danse, <strong>József Trefeli </strong>travaille trois ans en Australie puis intègre la Compagnie de danse Alias en 1996 à Genève. József s&rsquo;est produit en tant que danseur, chanteur et acteur pour de nombreuses compagnies dont Skree Wolf, Greffe, Théâtre l&rsquo;Articule, Korpüs Animüs et le Théâtre Spirale. En 2005, József a fondé sa propre compagnie à Genève, pour laquelle il a créé plus de 20 œuvres chorégraphiques. En 2015 il crée&nbsp;<strong><em>Creature</em></strong>&nbsp;en collaboration avec Gabor Varga pour laquelle ils reçoivent un Prix Suisse de Danse dans la catégorie&nbsp;Création Actuelle&nbsp;en 2017. József a également été invité en tant que chorégraphe à créer des œuvres pour le Ballet Junior de Genève et l&rsquo;Opéra de Lausanne en Suisse, le Provincial Dances Theatre Yekaterinburg en Russie et la New Zealand Dance Company. En 2020, il rejoint la Cie Gilles Jobin en tant qu’interprète pour la création des pièces&nbsp;<strong><em>La Comédie Virtuelle &#8211; live show</em></strong> (VR multi-utilisateur, 2020-21)&nbsp;et&nbsp;<strong><em>Cosmogony</em>&nbsp;(</strong>Capture de mouvement temps réel, 2021).</p>
</div></div>
</div></div>



<p></p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/jozsef-trefeli-danseur/">József Trefeli &#8211; danseur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rudi Van der Merwe &#8211; danseur</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/rudi-van-der-merwe-danseur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Com.GillesJobin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2021 15:58:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=2091</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rudi Van Der Merwe&#160;est originaire de Calvinia, Afrique du Sud. Il fait des études de théâtre et de français à l’Université de Stellenbosch (1996-99) tout [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/rudi-van-der-merwe-danseur/">Rudi Van der Merwe &#8211; danseur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p><strong>Rudi Van Der Merwe</strong>&nbsp;est originaire de Calvinia, Afrique du Sud. Il fait des études de théâtre et de français à l’Université de Stellenbosch (1996-99) tout en poursuivant une activité indépendante dans les domaines du théâtre, de la danse et de la télévision. De 1999 à 2002 il fait des études de lettres modernes et de cinéma à l’Université Marc Bloch de Strasbourg et&nbsp;participe à&nbsp;<em>ex.e.r.ce&nbsp;</em>au CCN de Montpellier.&nbsp;Depuis 2004 il travaille en tant qu’interprète avec Gilles Jobin (<strong><em>Steak House, Double Deux</em></strong><em>,&nbsp;<strong>Moebius Strip</strong>,&nbsp;<strong>Text to Speech</strong></em>), Cindy van Acker, Perrine Valli parmi d’autres et collabore avec Ayelen Parolin, Dana Michel, Jòzsef Trefeli, Marie-Caroline Hominal et Béatrice Graf sur divers projets pluridisciplinaires.&nbsp;Ses créations en tant que chorégraphe incluent&nbsp;<em><strong>I’d like to save the world, but I’m too busy saving myself</strong>,&nbsp;<strong>Trophée</strong></em> et&nbsp;<em><strong>Lovers</strong>,&nbsp;<strong>Dogs and Rainbows</strong></em>.&nbsp;En 2014, il obtient un diplôme en post-production auprès de CADSchool Genève et en 2015 un diplôme de troisième cycle en cinéma auprès de Raindance Londres. Son court-métrage&nbsp;<strong><em>Buzz Riot</em></strong>&nbsp;reçoit le prix pour meilleur film expérimental au Cannes Short Film Festival (2018) et au 17th In the Palace International Short Film Festival (2019).&nbsp;En 2020, il rejoint la Cie Gilles Jobin en tant qu’interprète pour la création des pièces&nbsp;<strong><em>La Comédie Virtuelle &#8211; live show</em></strong> (VR multi-utilisateur, 2020-21)&nbsp;et&nbsp;<strong><em>Cosmogony</em>&nbsp;</strong>(Capture de mouvement temps réel, 2021).</p>
</div></div>
</div></div>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/rudi-van-der-merwe-danseur/">Rudi Van der Merwe &#8211; danseur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Maëlle Deral &#8211; danseuse</title>
		<link>https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/maelle-deral/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Imane belarbi]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2020 16:54:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.gillesjobin.com/?post_type=equipe&#038;p=335</guid>

					<description><![CDATA[<p>Originaire de Saint Etienne, Maëlle Deral suit la formation du danseur interprète à Coline (Istres) où elle travaille avec des chorégraphes dont Matlhide Monnier et Nacera Belaza. Plus [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/maelle-deral/">Maëlle Deral &#8211; danseuse</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Originaire de Saint Etienne, <strong>Maëlle Deral</strong> suit la formation du danseur interprète à Coline (Istres) où elle travaille avec des chorégraphes dont Matlhide Monnier et Nacera Belaza. Plus tard elle travaille avec Shlomi Tuizer et Edmond Russo sur la pièce <strong><em>Encercling</em></strong> et avec Georges Appaix sur la création <strong><em>Drinking the rain</em></strong>. En 2014, elle travaille avec Luc Petton sur la création <strong><em>Light Bird</em></strong>. Depuis 2015, elle co-dirige la <em>Cie Le Scribe</em> avec El Shafey Adel. Titulaire du D.E en danse contemporaine depuis 2017, elle intervient régulièrement auprès d’un public varié. Elle collabore aussi pour la compagnie Shonen d’Eric Minh Cuong Castaing autour du projet <strong><em>Vibes</em></strong>, Lauréat Dansathon 2018, projet européen danse et nouvelles technologies, Biennale de la danse Lyon. Elle collabore actuellement avec la compagnie Gilles Jobin en Suisse ou elle fait partie de la troupe de danseurs dans la pièce en réalité augmentée <strong><em>Magic Window</em></strong> (AR, 2019) et les pièces <strong><em>Dance Trail</em></strong> (AR, 2020) et <strong><em>Real Time</em></strong> (2020).</p>
<p>L’article <a href="https://www.gillesjobin.com/notre_equipe/maelle-deral/">Maëlle Deral &#8211; danseuse</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.gillesjobin.com">Cie Gilles Jobin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
